فهرست مطالب وبلاگ

آخرین به‌روز رسانی:

نصب فارسی تک روی MiKTeX 2.8

سلام. امروز با آموزش نحوه ی نصب فارسی تک بر روی MiKTeX 2.8 و نکاتی از اون در خدمت شما هستیم.

 

نحوه ی نصب فارسی تک روی MiKTeX 2.8

مراحل زیر رو بپیمایید:

۱) ابتدا MiKTeX 2.8 رو از اینجا دانلود و بعدش اون رو نصب کنید. برای دانلودش از Internet Download Manager استفاده کنید. در هنگام نصب پیش فرضها را تغییر ندهید. بعد از نصب، سیستم رو Restart کنید.

۲) فایل FarsiTeX.zip رو از اینجا دانلود و بعد از دانلود به یه جای دلخواه unzip کنید. این فایل FarsiTeX.zip نسبت به فایل FarsiTeX.zip که برای نصب FarsiTeX بر روی MiKTeX 2.7 داده بودم تغییراتی کرده که اونا رو می گم:

•  قلمهای پارسی در فارسی تک نسبت به قلم علمی و قلمهای انگلیسی، درشت تر بودند. آقای مرتضی خدادادیان یک اندازه ی کوچکتری برای قلمهای پارسی پیشنهاد کردند و راه کار هم دادند که بنده اون راه کار رو اعمال کردم.

 

•  در farsitex1.0pre1 آقای اسفهبد و در ادیتور فارسی تک، هنگام زدن یک ] یا } خود به خود ۲ تا باز می شد. این خاصیت گاهی آزار دهنده می شد. حذفش کردم. یعنی یکی بزنی، یکی میاد.

 

• در farsitex1.0pre1 هنگام استفاده از دستور بخش (\part) علایم عجیب و غریبی به جای کلمه ی بخش نمایش داده می شد که اصلاحش کردم.

 

۳) تو فایلی که unzip کردید، فایلها به شیوه ی شاخه بندی MiKTeX، شاخه بندی شدن. پس باید طبق ساختاری که می بینید، فایلهای unzip شده رو به دایرکتورهای مناسب MiKTeX کپی کنید. مثلا:

دایرکتوری مبداء فایلهای unzip شده	دایرکتوری مقصد در MiKTeX
FarsiTeX\MiKTeX 2.8\miktex\bin	MiKTeX 2.8\miktex\bin
FarsiTeX\MiKTeX 2.8\fonts\enc\dvips\farsitex	MiKTeX 2.8\fonts\enc\dvips\farsitex

 

۴)  بعد از اتمام این کارا، در منوی Run دستور  mo_admin (نه دستور mo) رو اجرا کنین. به منوی General رفته و روی دکمه ی Refresh FNDB کلیک کنید و چند لحظه صبر کنید تا MiKTeX به روز شه.

۵) بعد از اتمام این کار، به منوی Formats رفته و رو دکمه ی New کلیک کنید. تو پنجره ای که باز میشه، طبق جدول زیر جاهای خالی رو پر کنین:

FarsiTeX	Format key:
FarsiTeX	Format name:
pdftex	Compiler:
farsitex.ini	Input file name:
farsitex.efmt	Output file name:
<این قسمت را خالی بگذارید>	Preloaded format:
FarsiTeX	Description:

 

۶) بعد از زدن OK تو این قسمت، تو لیست فرمتها رو FarsiTeX، تک کلیک کنین و دکمه ی Build رو فشار بدین.

۷) تو منوی Run، دستور cmd رو اجرا کنین و تو پنجره ی داسی که باز میشه دستور زیر رو  اجرا کنین: 

initexmf --edit-config-file updmap

بعد از اجرای این دستور می بینید که فایل متنی updmap.cfg باز می شود. خطوط زیر را به این فایل اضافه کرده و تغییرات را ذخیره کنید:

# farsitex
Map farsitex.map

حالا دستور initexmf --mkmaps را در پنجره ی DOS اجرا کنید.

 

۸) فایل FarsiTeX.fon رو که تو فایلهای دانلود شده موجوده به دایرکتوری Windows\Fonts کپی کنید.

فارسی تک رو MiKTeX 2.8 نصب شده.

 

نکاتی درباره ی فارسی تک

۱) تو نام برخی از ماکروهای تغییراتی داده شده تا با اسم های نسخه های LaTeX2e هم اسمشون قاطی نشن. تو جدول زیر لیستشون کردم. این تغییرات رو باید لحاظ کنین(مثلا هنگام استفاده از دستور documentstyle\ )

نام قدیمی ماکرو	نام جدید ماکرو
article.sty	oldarticle.sty
report.sty	oldreport.sty
book.sty	oldbook.sty
slides.sty	oldslides.sty
epsf.tex	oldepsf.tex

 و طبق یک قاعده ی کلی، هر گاه خواستید از یک فایل سبک LaTeX 2.09 جدید استفاده کنید، نام آن را تغییر دهید و آن را در دایرکتوری مناسب MiKTeX قرار دهید و این تغییر نام را هنگام استفاده از دستور documentstyle\ و دستورات مشابه لحاظ کنید.

۲) از این به بعد، بعد اجرای فارسی تک، فایل pdf خواهید داشت نه فایل dvi. بنابراین اگه رو شکلک View تو ویرایشگر فارسی تک کلیک کنین با پیغام خطا روبرو میشین.

اگر می‌خواهید خروجی شما به جای فایل PDF فایل DVI باشد، دستور زیر را در سر‌آغاز سند خود (بین دستور documentstyle\ و دستور {begin{document\) وارد کنید:

\pdfoutput=0

۳) هر بار که تو فایل فارسی تک تون تغییری ایجاد می کنین، قبلش فایل خروجی تون رو ببندین، بعد کامپایل کنین.

۴) از این به بعد برای گذاشتن عکس، بعد از فراخوانی ماکروی fgraphix.sty (در دستور documentstyle\  و در درون []) طبق جدول زیر عمل کنین:

عکسهای به فرمت jpeg	عکسهای به فرمت pdf
{filename.jpg}includegraphics\	{filename}includeepspdf\

دقت کنین که در \includeepspdf، عبارت filename، بدون پسوند pdf است.

۵) در واقع همان طور که می بینید، تنها لم و تفاوت نصب FarsiTeX روی MiKTeX 2.8 نسبت به MiKTeX 2.7 ، تفاوت برنامه ی واسط نصب است. یعنی تا به حال از واسط mo استفاده می شد، ولی در MiKTeX 2.8 از واسط mo_admin استفاده می شود.

موفق باشید...

نصب FarsiTeX 1.0 Pre 1 روی MiKTeX 2.7

سلام. امروز با آموزش نحوه ی نصب FarsiTeX 1.0 Pre 1 بر روی MiKTeX 2.7 و نکاتی از اون در خدمت شما هستیم.

یک خواهش: اگر بر روی سیستمتان Antivirus ندارید، فایلی که امروز معرفی می شود رو نصب نکنید. چون علاوه بر سعی بنده مبنی بر سالم بودن فایلها، ممکن است فایلها دارای کرم NewFolder.exe باشند. این کرم با ساده ترین Antivirus ها از بین می رود.

 

نحوه ی نصب فارسی تک روی MiKTeX 2.7

مراحل زیر رو بپیمایید:

۱) ابتدا MiKTeX 2.7 رو از اینجا دانلود و بعدش اون رو نصب کنید.

۲) فایل FarsiTeX.zip رو از اینجا دانلود و بعد از دانلود به یه جای دلخواه unzip کنید. این فایل FarsiTeX.zip نسبت به فایل FarsiTeX.zip که برای نصب FarsiTeX بر روی MiKTeX 2.5 داده بودم هیچ فرقی نکرده، منتها چون LaTeX هنگام کامپایل فارسی تک چند تا Warning از فایل map های فارسی تک می داد، فایلهای map رو اصلاح کردم. این تنها تغییر موجود در فایل FarsiTeX.zip هست.

۳) تو فایلی که unzip کردید، فایلها به شیوه ی شاخه بندی MiKTeX، شاخه بندی شدن. پس باید طبق ساختاری که می بینید، فایلهای unzip شده رو به دایرکتورهای مناسب MiKTeX کپی کنید. مثلا:

دایرکتوری مبداء فایلهای unzip شده	دایرکتوری مقصد در MiKTeX
FarsiTeX\MiKTeX 2.7\miktex\bin	MiKTeX 2.7\miktex\bin
FarsiTeX\MiKTeX 2.7\fonts\enc\dvips\farsitex	MiKTeX 2.7\fonts\enc\dvips\farsitex

 

۴)  بعد از اتمام این کارا، در منوی Run دستور mo رو اجرا کنین. به منوی General رفته و روی دکمه ی Refresh FNDB کلیک کنید و چند لحظه صبر کنید تا MiKTeX به روز شه.

۵) بعد از اتمام این کار، به منوی Formats رفته و رو دکمه ی New کلیک کنید. تو پنجره ای که باز میشه، طبق جدول زیر جاهای خالی رو پر کنین:

FarsiTeX	Format key:
FarsiTeX	Format name:
pdftex	Compiler:
farsitex.ini	Input file name:
farsitex.efmt	Output file name:
<این قسمت را خالی بگذارید>	Preloaded format:
FarsiTeX	Description:

 

۶) بعد از زدن OK تو این قسمت، تو لیست فرمتها رو FarsiTeX، تک کلیک کنین و دکمه ی Build رو فشار بدین.

۷) تو منوی Run، دستور cmd رو اجرا کنین و تو پنجره ی داسی که باز میشه دستور زیر رو  اجرا کنین: 

initexmf --edit-config-file updmap

بعد از اجرای این دستور می بینید که فایل متنی updmap.cfg باز می شود. خطوط زیر را به این فایل اضافه کرده و تغییرات را ذخیره کنید:

# farsitex
Map farsitex.map

حالا دستور initexmf --mkmaps را در پنجره ی DOS اجرا کنید.

 

۸) فایل FarsiTeX.fon رو که تو فایلهای دانلود شده موجوده به دایرکتوری Windows\Fonts کپی کنید.

فارسی تک رو MiKTeX 2.7 نصب شده.

 

نکاتی درباره ی فارسی تک

۱) تو نام برخی از ماکروهای تغییراتی داده شده تا با اسم های نسخه های LaTeX2e هم اسمشون قاطی نشن. تو جدول زیر لیستشون کردم. این تغییرات رو باید لحاظ کنین(مثلا هنگام استفاده از دستور documentstyle\ )

نام قدیمی ماکرو	نام جدید ماکرو
article.sty	oldarticle.sty
report.sty	oldreport.sty
book.sty	oldbook.sty
slides.sty	oldslides.sty
epsf.tex	oldepsf.tex

 و طبق یک قاعده ی کلی، هر گاه خواستید از فایل سبکی که مطابق با LaTeX 2.09 هست، استفاده کنید، نام آن را تغییر دهید و آن را در دایرکتوری مناسب MiKTeX قرار دهید و این تغییر نام را هنگام استفاده از دستور documentstyle\ و دستورات مشابه لحاظ کنید.

۲) از این به بعد، بعد اجرای فارسی تک، فایل pdf خواهید داشت نه فایل dvi. بنابراین اگه رو شکلک View تو ویرایشگر فارسی تک کلیک کنین با پیغام خطا روبرو میشین.

این مطلب رو جناب مهدی بیان کردند: اگر می‌خواهید خروجی شما به جای فایل PDF فایل DVI باشد، دستور زیر را در سر‌آغاز سند خود (بین دستور documentstyle\ و دستور {begin{document\) وارد کنید:

\pdfoutput=0

۳) هر بار که تو فایل فارسی تک تون تغییری ایجاد می کنین، قبلش فایل خروجی تون رو ببندین، بعد کامپایل کنین (اضافه شده توسط SuB: برای فایل‌های DVI نیاز به رعایت این بند است)

۴) از این به بعد برای گذاشتن عکس، بعد از فراخوانی ماکروی fgraphix.sty (در دستور documentstyle\  و در درون []) طبق جدول زیر عمل کنین:

عکسهای به فرمت jpeg	عکسهای به فرمت pdf
{filename.jpg}includegraphics\	{filename}includeepspdf\

دقت کنین که در \includeepspdf، عبارت filename، بدون پسوند pdf است.

۵) در واقع همان طور که می بینید، تنها لم و تفاوت نصب FarsiTeX روی MiKTeX 2.7 نسبت به MiKTeX 2.5 ، تفاوت در نحوه ی شناساندن فونت های PostScript Type1 فارسی بوده است و خوشبختانه این مهم که MiKTeX دیگر pdfetex را  به عنوان کامپایلر نمی شناسد، تغییری در عملکرد فارسی تک ایجاد نکرده است.

موفق باشید...

 

نصب FarsiTeX روی MiKTeX 2.5

سلام. امروز با آموزش نحوه ی نصب FarsiTeX بر روی MiKTeX 2.5 و نکاتی از اون در خدمت شما هستیم.

 

نحوه ی نصب فارسی تک روی MiKTeX 2.5

مراحل زیر رو بپیمایید:

۱) ابتدا MiKTeX 2.5 رو از اینجا دانلود و بعدش اون رو نصب کنید.

۲) فایل FarsiTeX.zip رو از اینجا دانلود و بعد از دانلود به یه جای دلخواه unzip کنید.

۳) تو فایلی که unzip کردید، فایلها به شیوه ی شاخه بندی MiKTeX، شاخه بندی شدن. پس باید طبق ساختاری که می بینید، فایلهای unzip شده رو به دایرکتورهای مناسب MiKTeX کپی کنید. مثلا:

دایرکتوری مبداء فایلهای unzip شده	دایرکتوری مقصد در MiKTeX
FarsiTeX\MiKTeX 2.5\miktex\bin	MiKTeX 2.5\miktex\bin
FarsiTeX\MiKTeX 2.5\fonts\enc\dvips\farsitex	MiKTeX 2.5\fonts\enc\dvips\farsitex

 

۴)  بعد از اتمام این کارا، در منوی Run دستور mo رو اجرا کنین. به منوی General رفته و روی دکمه ی Refresh FNDB کلیک کنید و چند دقیقه صبر کنید تا MiKTeX به روز شه.

۵) بعد از اتمام این کار، به منوی Formats رفته و رو دکمه ی New کلیک کنید. تو پنجره ای که باز میشه، طبق جدول زیر جاهای خالی رو پر کنین:

FarsiTeX	Format Name:
pdfetex	Compiler:
farsitex.ini	Input File Name:
farsitex.efmt	Output File Name:
<این قسمت رو خالی بذارین>	Preloaded Format:
FarsiTeX	Description

 

۶) بعد از زدن OK تو این قسمت، تو لیست فرمتها رو FarsiTeX، تک کلیک کنین و دکمه ی Build رو فشار بدین.

۷) تو منوی Run، دستور cmd رو اجرا کنین و تو پنجره ی داسی که باز میشه دستور

initexmf --mkmaps رو اجرا کنین.

۸) فایل FarsiTeX.fon رو که تو فایلهای دانلود شده موجوده به دایرکتوری Windows\Fonts کپی کنید.

فارسی تک رو MiKTeX 2.5 نصب شده.

 

نکاتی درباره ی فارسی تک

۱) تو نام برخی از ماکروهای تغییراتی داده شده تا با اسم های نسخه های LaTeX2e هم اسمشون قاطی نشن. تو جدول زیر لیستشون کردم. این تغییرات رو باید لحاظ کنین(مثلا هنگام استفاده از دستور documentstyle\ )

نام قدیمی ماکرو	نام جدید ماکرو
article.sty	oldarticle.sty
report.sty	oldreport.sty
book.sty	oldbook.sty
slides.sty	oldslides.sty
epsf.tex	oldepsf.tex

 

۲) از این به بعد، بعد اجرای فارسی تک، فایل pdf خواهید داشت نه فایل dvi. بنابراین اگه رو شکلک View تو ویرایشگر فارسی تک کلیک کنین با پیغام خطا روبرو میشین.

۳) هر بار که تو فایل فارسی تک تون تغییری ایجاد می کنین، قبلش فایل خروجی تون رو ببندین، بعد کامپایل کنین.

۴) از این به بعد برای گذاشتن عکس، بعد از فراخوانی ماکروی fgraphix.sty (در دستور documentstyle\  و در درون []) طبق جدول زیر عمل کنین:

عکسهای به فرمت jpeg	عکسهای به فرمت pdf
{filename.jpg}includegraphics\	{filename}includeepspdf\

دقت کنین که در \includeepspdf، عبارت filename، بدون پسوند pdf است.

نسخه ی pdf راهنمای نصب رو از اینجا بارگیری کنین.

موفق باشید...

 

farsitex installer download

سلام

آقا وحید این افتخار رو به من و دوستم دادن که تو این وبلاگ مطلب بنویسیم.

امروز من با یک خبر خوب برای کسانی که با نصب فارسی تک مشکل دارن اومدم.

از این به بعد در نصب فارسی تک مشکل نخواهید داشت.

با دانلود installer زیر فارسی تک رو براحتی روی کامپیوترتون نصب کنید.

دانلود  با حجم  ۱.۵ مگابایت

دانلود  از لینک دوم  با حجم ۱.۵ مگابایت

تذکر مهم :

برای نصب فارسی تک به وسیله installer ما باید یکی از نسخه های MiKTeX را دقیقا در آدرس زیر نصب کرده باشد!!

C:\Program Files\MikTeX

این installer شامل FarsiTeX editor 10 می باشد و با نصب آن دیگر نیازی به نصب editor برای فارسی تک نخواهید داشت.

لطفا پس از نصب این installer نظرات خودتون رو در وبلاگ بنویسید تا دوستان دیگراز آن استفاده کنند.

لطفا قیلا از نصب فارسی تک توضیحات زیر رو بخونید!

MiKTeX :

MiKTeX از دسته نرم افزار های TeX distribution است. یعنی با نصب آن TeX و پکیج های مهم آن فراهم می شود.البته نرم افزا رها ی دیگری هم برای این منظور وجود دارد.مانند:

teTeX , fpTeX , TeXLive , cmakTeX

که MiKTeX به جهت سازگاری با ویندوز و فارسی تک مناسب ترین گزینه است.

انواع MiKTeX

 

:

Small MiKTeX 2.0 : این نسخه از MiKTeX همانطور که از نام آن پیداست تنها پکیج های اصلی را نصب می کند و شما می توانید آن را از اینجا دانلود کنید.این نسخه کاملا با فارسی تک سازگار است.

(download small mikTex 2.0.  (12mb

miktex 2.0 : این نسخه شامل اکثر پکیج های مهم TeX است و با نصب آن به این حالا حالاها به نصب هیچ پکیجی احتیاج پیدا نمی کنید. این نسخه هم مانند قبلی کاملا با فارسی تک سازگار است و می توانید فارسی تک را به وسیله installer آن نصب کنید.

miktex 2.4 : این نسخه جدیدترین ورژن MiKTeX است که پکیج های زیادی رو شامل میشه واز اون مهمتر نصب پکیج های جدید در اون بسیار ساده تره. این نسخه تقریبا با فارسی تک سازگاره و بجز موارد جزئی مانند رسم جداول به مشکل بر خورد نمی کنید ( یعنی به امتحانش می ارزه ). این نسخه رو می تونید از اینجادانلود کنید.

miktex 2.5 : به تازگی اومده هنوز تستش نکردم که بهفارسی تک می خوره یا نه؟!      دانلود

دانلود و نصب فارسی تک

سلام. تو این پست نحوه ی دانلود و نصب فارسی تک رو می گم.

ابتدا فایلهای لازم رو از جدول زیر دانلود کنین:

 

نام فایل	لینک دانلود
Mini MiKTeX	دانلود
FarsiTeX for Windows	دانلود
FarsiTeX Windows Editor	دانلود(۱) ، دانلود(۲)

 بعد از اینکه این فایلها رو دانلود کردین اول از همه MiKTeX رو دقیقاً به دایرکتوری C:\Program Files\MiKTeX نصب کنین. بعدش فایل FarsiTeX for Windows رو به همون دایرکتوری unzip کنین. بعدش هم FarsiTeX Windows Editor رو به دایرکتوریی که خودش می سازه که F:\Program Files\MikTeX\miktex\bin هست نصب کنین.

 

نکته) توی فایلهایی که اسمش FarsiTeX for Windows بود به دنبال فونت ویرایشگر فارسی تک که اسمش FarsiTeX.fon هست بگردین. اگه فونت تو کامپیوترتون نصب نیست نصبش کنین.

 

حالا از منوی Start گزینه ی Run رو انتخاب کنین و عبارت "mo" رو تو گزینه ی Run تایپ کنین و Enter بزنین. حالا از پنجره ی ای که میاد به منوی TeX Formats بروید.

 

 

 

 

حالا گزینه ی New رو انتخاب کنین.

 

 

 

 

حالا جاهای خالی رو مطابق زیر پر کنین:

 

 

 Format Name: FarsiTeX
      Compiler: e-TeX (Extended Mode)
      Input File Name: farsitex.ini
      Output File Name: farsitex.efmt
      Preloaded Format: (empty)
      Description: FarsiTeX

 

 

 

 

منظور از عبارت (empty) جلوی Preloaded Format اینه که این گزینه رو خالی بذارین.

 

حالا روی OK کلیک کنین.

 

حالا یه پنجره ی Command Prompt باز کنین و دستور شماره ۱ و دستور شماره ۲ رو به ترتیب و جدا اجرا کنین. اگه پیغام خطا نداد یعنی فارسی تک رو کامپیوترتون نصب شده:

 

دستور شماره ۱:

 

initexmf -p"C:\Program Files\MiKTeX\farsitex\config\miktex.ini"

 

توجه کنین که به علت مشکل کیبورد من عبارت " که باید بعد از ini تایپ شود اومده پشت initexmf .پس دقت کنین که تو DOS اشتباه دستور رو ننویسین بعد ببینین اجرا نمی شه ما رو ببندین به فحش!

 

دستور شماره ۲:

 

initexmf -u

 

 

حالا می تونین از فارسی تک استفاده کنین. راهنمای چگونگی کار با فارسی تک رو تو پست بعدی می نویسم. نظر یادتون نره. بای...