فهرست مطالب وبلاگ

آخرین به‌روز رسانی:

محیط oldpoem در FarsiTeX 1.0 Pre 1 (برای چیدن شعر‌های سنتی)

 در فارسی‌تک نسخه 1.0 دو محیط برای شعرها در نظر گرفته شده است؛ یکی برای شعر نو و دیگری برای شعر سنتی.
در این پست تنها به شعر سنتی می‌پردازم و در آینده به شعر نو خواهم پرداخت.

برای قرار دادن شعر نو از محیط oldpoem استفاده می‌شود.

برای جداسازی دو مصراع، از علامت & استفاده می‌شود. توجه داشته باشید که اگر حالت خط فارسی باشد، باید علامت & نیز فارسی‌باشد (توسط کلیدهای ترکیبی Shift+A تولید شود) و اگر حالت خط انگلیسی باشد، باید علامت & نیز انگلیسی تایپ گردد (توسط کلیدهای ترکیبی Shift+7 تولید شود).

برای جداسازی یک بیت با بیت بعدی، از \\ در حالت خط فارسی استفاده می‌شود.

در هنگام تایپ شعر سنتی، بدون نگرانی کار تایپ را انجام دهید. فارسی‌تک در این زمینه بسیار هوشمند است و بر اساس بلندی بیت‌ها و مصراع‌ها، آنها را می‌چیند. در صورتی که دو مصراع در یک سطر جای نگیرند، فارسی‌تک به صورت خودکار، تمام مصراع‌ها را به صورت پله‌ای می‌چیند.

برای نمونه دستور زیر را در نظر بگیرید:

اگر قبل از این دستور، اندازه فونت را برابر scriptsize قرار دهیم، خروجی به صورت زیر است:

و اگر قبل از این دستور، اندازه فونت را برابر normalsize قرار دهیم، خروجی زیر را خواهیم داشت: (مصراع‌ها پله‌ای چیده شده‌اند.)

و برای اندازه فونت Large خروجی زیر را خواهیم داشت:

توجه داریم که نحوه چیدمان بیت‌ها و همچنین خروجی به موارد زیادی از جمله عرض سند، اندازه فونت، طول مصراع و  ... دارد.

در بالا ابتدا در خروجی DVI سند، به میزان لازم Zoom تغییر کرده است و سپس عکس گرفته شده است. به همین علت عکس‌های قرار داده شده، بزرگتر یا کوچکتر از مقدار واقعی آنها هستند.

مثال این پست را می‌توانید از اینجا دانلود کنید.
همچنین می‌توانید خروجی PDF مثال این پست را در اینجا مشاهده کنید.

محیط *oldpoem نیز برای چیدن شعر‌های سنتی وجود دارد که بعداً به آن می‌پردازم.