فهرست مطالب وبلاگ

آخرین به‌روز رسانی:

تولید خروجی مستقیم pdf از پرونده ی ftx، حل یک باگ و سخنی مهم با کاربران

تولید خروجی مستقیم pdf

سلام. حتما می دونید که هدف نهایی از به کار بردن فارسی تک تولید خروجی pdf از اون هست. برا همین شماها تا حالا میومدین از پروسه ی روبرو استفاده می کردین: ftx--->dvi--->ps--->pdf . اما با روشی که الان بهتون می گم می تونین مراحل dvi و ps رو حذف کنین.

برای این کار ابتدا به دایرکتوری localtexmf/miktex/bin رفته و روی فایل goftex.bat کلیک راست کنید و خط آخرش رو به عبارت pdfetex "&fapdftex" %2 تغییر بدین. از این به بعد هنگام Run کردن فارسی تک به جای فایل dvi ، فایل pdf خواهید داشت. ولی یه چیزی رو دقت داشته باشین، اگه می خواین از این تغییری که من گفتم استفاده کنین و هنگام عکس گذاشتن هم به مشکل بر نخورین، حتما برای عکس گذاشتن از روش جدیدش یعنی از ماکروی fgraphix.sty استفاده کنین.

 

حل یک باگ در فارسی تک

اگه دقت کرده باشین، وقتی می خواین در فارسی تک جدید از دستور \part استفاده کنین، یه کلمات نامفهوم به جای عبارتی مثل "بخش" تو خروجی ظاهر میشه. برای حل این مشکل به دایرکتوری localtexmf\tex\farsitex\base\persian رفته و فایل fcaption.ftx رو باز کنین و حالا عبارت

 \partname\DeclareRobustBiSomethingName{بخش} رو اضافه کنین. حالا ترکیب کلید Ctrl+F7 رو فشار بدین.

 

 

سخنی با شما کاربران عزیز

کفگیر مطالب من به ته دیگ خورده. از طرفی فارسی تک واقعا باگ زیاد داره. ما واقعا نیروی متخصص در زمینه ی LaTeX (شخصی مثل آقای واحدی و بقیه گردانندگان این وبلاگ(نه بنده!)) کم داریم. از شما عزیزان عاجزانه! تقاضا داریم که اگه خودتون متخصص هستید و یا افراد متخصصی رو میشناسید که وقت و حوصله ی کافی برای مشکلات فارسی تک دارن به ما معرفی کنید تا اونا هم به جمع گردانندگان این وبلاگ یا همکاران این وبلاگ بپیوندن. چون اگه یه نفر بخواد با فارسی تک یه کتاب یا مقاله ی تز بنویسه واقعا بعضی جاها فارسی تک کفر آدم رو بالا میاره!

من به شخصه قبول دارم که حمل کردن فارسی تک به LaTeX2e شاید خیلی دشوار و حتی غیر ضروری باشه و به جای حمل کردن فارسی تک به LaTeX2e بهتره که همین فارسی تک فعلی رو تا حد امکان کم باگ کنیم. البته بعضی از باگها هستند که با وجود LaTeX2.09 هرگز رفع نمیشن. نمونش همین bold کردن علایم بزرگی مثل سیگما و انتگرال در حالت ریاضی و اساسا علت ارتقا دادن LaTeX2.09 به LaTeX2e هم وجود چنین باگهایی بوده. البته معادلهای دیگه ای هستن که خیلی بهتر از فارسی تک نوشته شدن مثل TeX پارسی و با LaTeX2e هم سازگارن.

دیگه از این بعد روال کار این طوری باشه که باگهای فارسی تک مطرح بشن و افراد متخصص هم کم فروشی نکنن و اگه می دونن راه حل باگ رو بگن. منتظر نظرات شما به این پست می مونم.

موفق باشید...